„An die Beobachtung einzelner Analogiebildungen knüpfen Köpckes Überlegungen zur Erklärung der Testdaten an, die zur Ausbildung seines Schemamodells führen.“
« C'est à l'observation de créations analogiques isolées que se rattachent les réflexions de Köpcke pour expliquer les données des tests, réflexions qui mènent à l'élaboration de son modèle de schéma. »
„Der Darstellung von Hermanns Untersuchungen soll noch eine kurze Wiedergabe der Klassifikation der Analogiebildungen angefügt werden, damit ein Vergleich mit den früheren Versuchen ermöglicht wird.“
« Il convient d'ajouter à l'exposé des recherches d'Hermann une brève reproduction de la classification des créations analogiques, afin de permettre une comparaison avec les tentatives antérieures. »
