„Da der Krieg furchtbares Leid über Völker und Länder bringt, sucht man ihn seit Anbeginn der Geschichte einerseits zu verhindern, andererseits sittlich zu rechtfertigen.“
« Comme la guerre engendre d'atroces souffrances pour les peuples et les pays, on cherche depuis le commencement de l'histoire, d'une part, à l'empêcher et, d'autre part, à la justifier moralement. »
„Der Sabbatgast, so schreiben sie, sei ein ›Armer‹, denn auch sie, wie schon Freud, lesen den Text von Anbeginn als einen Schnorrer-Witz.“
« L'hôte du chabbat, écrivent-ils, serait un ‹ pauvre ›, car eux aussi, tout comme Freud déjà, lisent le texte dès le commencement comme une histoire drôle sur un mendiant pique-assiette. »
