„Auf mehr als 300 Steinen mit Flachreliefs wurden die beginnenden Auseinandersetzungen der Andenvölker mit allen Grausamkeiten verewigt.“
« Sur plus de 300 pierres sculptées de bas-reliefs ont été immortalisés les premiers affrontements des peuples andins, avec toutes leurs atrocités. »