„Wenn uns sozusagen der männliche ›Gynäkologe‹ eine gewohnheitsmäßige Selbstverständlichkeit ist, so wird doch den meisten von uns eine weibliche ›Andrologin‹ lächerlich, bedrohlich oder pervers erscheinen.“
« Si le « gynécologue » homme va pour ainsi dire de soi par habitude, une femme « andrologue » paraîtra pourtant ridicule, menaçante ou perverse à la plupart d'entre nous. »