Verdachtsstufe in Deutschland, bei der die Strafverfolgungsbehörden zur Aufnahme von Ermittlungen verpflichtet sind
„Die Generalstaatsanwaltschaft erklärt auf Nachfrage, für den Anfangsverdacht der kriminellen Vereinigung "spielten konkrete Gewaltdelikte von Anhängern des Vereins Chemie Leipzig keine Rolle".“
« Le parquet général explique en réponse à une demande que, pour le soupçon initial d’association de malfaiteurs, "les actes de violence concrets de supporters du club Chemie Leipzig n’ont joué aucun rôle". »
„Bisher bestand gegen Ernst bei Abrechnungen von drei Reisen ein Anfangsverdacht auf Untreue und Betrug.“
« Jusqu’à présent, il existait contre Ernst, lors du décompte de trois voyages, un soupçon initial d’abus de confiance et d’escroquerie. »
