Angemessenheitsentscheidung

die

[ˈanɡəmɛsn̩haɪ̯t͡sʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]NomPluriel: Angemessenheitsentscheidungen

Définitions

appréciation d'adéquation- décision relative au caractère approprié de quelque chose

Entscheidung über die Angemessenheit von etwas

„In diesem Zusammenhang kann eine Angemessenheitsentscheidung über den Grad der vertretbaren Kosten gezogen werden.“

« Dans ce contexte, une appréciation d'adéquation peut être tirée sur le niveau des coûts admissibles. »

„Primärer Maßstab dieser Angemessenheitsentscheidung ist dabei die individualvertraglich vereinbarte, funktionale Risiko- und Leistungsverteilung, wie sie im Zusammenspiel zwischen AVB und den Bestimmungen des VVG ihren Niederschlag gefunden hat.“

« Le critère principal de cette appréciation d'adéquation est la répartition fonctionnelle des risques et des prestations convenue par contrat individuel, telle qu'elle se reflète dans l'interaction entre les CGA et les dispositions de la LCA. »

décision d'adéquation- décision prise par la Commission européenne conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour déterminer si un pays tiers ou une organisation internationale offre un niveau adéquat de protection des données à caractère personnel

von der Europäischen Kommission gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) getroffene Entscheidung darüber, ob ein Drittland oder eine internationale Organisation ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet