„Vielleicht dient die kurze Rede Kants, die Grundkenntnisse in Rhetorik verrät, nur dem einzigen Zweck, den verwundeten Soldaten Lampe aufzurichten für die zweite Angriffswelle.“
« Peut-être que le bref discours de Kant, qui dénote des connaissances de base en rhétorique, ne sert qu'au seul but de relever le soldat Lampe blessé pour la deuxième vague d'assaut. »
