Er sitzt nun schon mehrere Verhandlungstage auf der Anklagebank.
Cela fait maintenant plusieurs jours d'audience qu'il est assis sur le banc des accusés.
„Die ganze Sache beruhe auf Lügenhaftigkeit der Hebamme, diese unwissende, freche Person gehöre auf die Anklagebank, nicht der ungerecht Beschuldigte.“
« Toute l'affaire reposait sur les mensonges de la sage-femme ; cette ignorante effrontée méritait d'être sur le banc des accusés, et non l'accusé injustement poursuivi. »