„Die Anmeldeprozedur ist noch immer so kompliziert wie zu Zeiten der beiden deutschen Diktaturen; wenn auch jetzt nicht mehr so penetrant.“
« La procédure d'inscription est toujours aussi compliquée qu'à l'époque des deux dictatures allemandes, même si elle n'est plus aussi pesante aujourd'hui. »