Man kann seine groben Witze durchaus als ungeschickten Annäherungsversuch deuten.
On peut tout à fait interpréter ses plaisanteries lourdes comme une maladroite tentative de rapprochement.
Der Feind unternahm wiederholte Annäherungsversuche, die aber sämtliche von der Festungsartillerie abgewiesen wurden.
L'ennemi entreprit de multiples tentatives d'approche, qui furent toutes repoussées par l'artillerie de la forteresse.