Ansichtssache

question de point de vue- possibilité d'apprécier quelque chose de différentes manières

Möglichkeit, etwas unterschiedlich zu beurteilen

objet à regarder- souvent au sens littéral : chose que l'on peut regarder (par exemple comme thème ou devise d'une exposition ou similaire)

oft in wortwörtlicher Bedeutung: etwas, das man ansehen kann (etwa als Motto/Thema einer Ausstellung oder dergleichen)