„Unter den zahlreichen weiblichen und männlichen Patienten von Charenton fand er genügend Geeignete, die zudem meist begeistert waren, dem eintönigen Ablauf des Anstaltsalltags für eine Weile entrissen zu werden.“
« Parmi les nombreux patients et patientes de Charenton, il trouva suffisamment de personnes appropriées qui étaient en outre pour la plupart ravies d'être arrachées pour un temps au déroulement monotone du quotidien de l'établissement. »
