„Das eindrucksvolle hölzerne Segelschiff lief unter Kapitän Scott 1901-1904 zur ersten Antarktisexpedition aus und kann jetzt besichtigt werden.“
« L'impressionnant voilier en bois prit la mer sous le commandement du capitaine Scott de 1901 à 1904 pour la première expédition antarctique et peut désormais être visité. »
„Er zwängte sich in einen alten, blauen Anorak, in dem er aussah wie der Teilnehmer einer Antarktisexpedition aus den Fünfzigerjahren.“
« Il s'engonça dans un vieil anorak bleu dans lequel il ressemblait à un participant d'une expédition antarctique des années cinquante. »
