Anwesenheitskontrolle

contrôle de présence- vérification du fait qu'une personne censée se trouver à un endroit précis à un moment donné y est effectivement présente

Überprüfung, ob jemand, der zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort sein soll, auch tatsächlich da ist