„Interessanterweise können Eigennamen aber in Gattungsnamen, sogenannte Appellative, übergehen - und umgekehrt.“
« Il est intéressant de noter que les noms propres peuvent toutefois passer au statut de noms communs, dits appellatifs, et inversement. »
„Das Verhältnis von Propria und Appellativen auf der morphematisch-lexematischen Ebene ist dadurch gekennzeichnet, daß es Morpheme/Lexeme gibt, die synchron ausschließlich auf diesen Bereich beschränkt sind.“
« La relation entre noms propres et noms communs sur le plan morphématique et lexématique se caractérise par le fait qu'il existe des morphèmes/lexèmes synchroniquement réservés de manière exclusive à ce domaine. »
