„Die Intensivierung der Aquakulturen birgt auch Gefahren: So verschmutzt die Massenhaltung in erheblichem Maße die Umgebung und greift in das natürliche marine Gleichgewicht ein.“
« L'intensification des fermes aquacoles comporte aussi des risques : ainsi, l'élevage intensif pollue considérablement l'environnement et perturbe l'équilibre marin naturel. »
„In den Tropen werden für Aquakulturen vielerorts die Mangrovenwälder der Küste, ein wichtiger Schutz vor Überschwemmungen, zerstört.“
« Sous les tropiques, les forêts de mangroves de la côte, qui constituent une protection importante contre les inondations, sont détruites en de nombreux endroits pour laisser place à des fermes aquacoles. »
