durchsichtiges Mineral, Varietät des Berylls, von hellblauer bis meergrüner Farbe, das als Schmuckstein getragen wird
„Gefärbte Abarten des Berylls sind die Edelsteine ‚Smaragd‘ (grün; chromhaltiger Beryll) und ‚Aquamarin‘ (hellblau; eisenhaltiger Beryll).“
« Les variétés colorées du béryl sont les pierres précieuses “émeraude” (verte ; béryl contenant du chrome) et “aigue-marine” (bleu clair ; béryl contenant du fer). »
„Aquamarin ist bis 750 C wärmebeständig, kann aber bei höheren Temperaturen die Farbe ändern, deshalb muss er beim Löten geschützt werden.“
« L'aigue-marine résiste à la chaleur jusqu'à 750 °C, mais elle peut changer de couleur à des températures plus élevées, c'est pourquoi il faut la protéger lors du brasage. »
