„Heute sind etwa ein Fünftel der Gymnasiasten Arbeiterkinder.“
« Aujourd'hui, environ un cinquième des lycéens sont des enfants d'ouvriers. »
„Es gibt Arbeiterkinder, die es trotz allem [Anmerkung: trotz aller Benachteiligungen] in den Spitzensport schaffen.“
« Il y a des enfants d'ouvriers qui réussissent malgré tout [note : malgré tous les désavantages] à percer dans le sport de haut niveau. »
