„Vielmehr gibt es eine Kluft zwischen den Feuilletons und Meinungsseiten pakistanischer englischsprachiger Medien oder den Cafés, in denen linke Ideen debattiert werden, und den beruflichen wie familiären Alltagsproblemen des Arbeitermilieus.“
« Il existe plutôt un fossé entre les rubriques culturelles et les pages d'opinion des médias anglophones pakistanais, ou les cafés où l'on débat d'idées de gauche, et les problèmes quotidiens professionnels comme familiaux du milieu ouvrier. »
[Wahlen in Thüringen in der Weimarer Republik:] „Um in Arbeitermilieus einzudringen […] musste die NS-Bewegung jedoch auf mehr als nur die bürgerlichen Tendenzen ihres Wahlvolks setzen.“
« Pour pénétrer les milieux ouvriers, [...] le mouvement nazi dut cependant miser sur bien plus que les seules tendances bourgeoises de son électorat. »
