„Für das Beispiel ist anzunehmen, dass die Arbeitnehmerseite in der Kommission über Aspekte der Arbeitssicherheit besser informiert ist als die Arbeitgeberseite.“
« Pour l'exemple, il faut supposer que la représentation des salariés au sein de la commission est mieux informée des aspects de sécurité au travail que la représentation patronale. »