„Die Texte, auf denen die Sammlung basierte, waren wohl ein Mix aus bereits gedruckten Stücken sowie Soufflierbüchern, Arbeitsentwürfen und Autorenmanuskripten, die heute alle verloren sind .“
« Les textes sur lesquels reposait le recueil étaient sans doute un mélange de pièces déjà imprimées, de livrets de souffleur, de brouillons de travail et de manuscrits d'auteurs, qui sont aujourd'hui tous perdus. »
