„Die Interdisziplinäre Arbeitsgruppe Funktionen des Bewusstseins setzt sich aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven mit verschiedenen Fragestellungen zu Funktionen des Bewusstseins auseinander.“
« Le groupe de travail interdisciplinaire sur les fonctions de la conscience examine différentes questions relatives aux fonctions de la conscience sous divers angles spécialisés. »
„Das Komitee sollte Arbeitsgruppen für die verschiedenen Gebiete ernennen, die in Zusammenarbeit mit Filmexperten Empfehlungen und Vorschläge für einen Produktionsplan und seine praktische Verwirklichung vorlegen würden.“
« Le comité devait nommer des groupes de travail pour les différents domaines, chargés de soumettre, en collaboration avec des spécialistes du cinéma, des recommandations et des propositions en vue d'un plan de production et de sa mise en œuvre concrète. »
