„Sie waren bereits bei Hull’s gewesen, wo Alexander Taschenlampen, Batterien, ein paar Spirituslampen, Arbeitshandschuhe und Putzmittel gekauft hatte.“
« Ils étaient déjà allés chez Hull's, où Alexander avait acheté des lampes de poche, des piles, quelques lampes à alcool, des gants de travail et des produits d'entretien. »
„Süleyman hatte Arbeitshandschuhe angezogen, vermutlich, um den Hammer besser greifen zu können und seinen gepflegten Händen den Kontakt mit dem Blut zu ersparen.“
« Süleyman avait mis des gants de travail, sans doute pour mieux tenir le marteau et épargner à ses mains soignées le contact avec le sang. »