Arbeitslosengeld

das

[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌɡɛlt]NomPluriel: Arbeitslosengelder

Définitions

indemnité de chômage- somme d'argent que l'assurance chômage verse aux chômeurs ; une prestation sociale

das Geld, das die Arbeitslosenversicherung an Arbeitslose auszahlt; eine Sozialleistung

Arbeitslosengeld können in Deutschland nur diejenigen beziehen, die in einem sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis gearbeitet haben. Wer aus dem Beamtenverhältnis ausscheidet, zum Beispiel nicht.

En Allemagne, seuls ceux qui ont occupé un emploi assujetti aux cotisations de sécurité sociale peuvent percevoir des indemnités de chômage. Ce n'est par exemple pas le cas de ceux qui quittent le statut de fonctionnaire.

sécurité de base- sécurité de base pour demandeurs d'emploi

Grundsicherung für Arbeitsuchende

revenu citoyen- revenu citoyen

Bürgergeld

Synonymes

Stempelgeld

Stütze