Zum ersten Mal ist in Spanien wieder die Arbeitslosenzahl gesunken.
Pour la première fois, le nombre de chômeurs a de nouveau diminué en Espagne.
„Die Arbeitslosenzahlen sprechen für sich: um 18% Arbeitslose in der offiziellen Statistik, das sind rund 3000 Einwohner Leinefeldes; Umschüler, Vorruheständler und ABM-Kräfte nicht mitgerechnet.“
« Les chiffres du chômage parlent d'eux-mêmes : environ 18 % de chômeurs dans les statistiques officielles, soit environ 3 000 habitants de Leinefelde, sans compter les personnes en reconversion, les préretraités et les bénéficiaires de contrats aidés. »
