„Wenn unser Vater sich niederbeugte und den Zeigefinger vom Daumen auf die Arbuse abschnellte, dauerte es nicht mehr lange, bis die erste mit heimgenommen und angeschnitten werden konnte.“
« Lorsque notre père se penchait et faisait claquer son index depuis le pouce sur la pastèque, il ne fallait plus longtemps pour que la première puisse être rapportée à la maison et entamée. »
