Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Areal
das
[aʁeˈaːl]NomPluriel: Areale
Définitions
1
zone- secteur, territoire
Bereich, Gebiet
In diesem Areal soll ein neues Baugebiet entstehen.
Une nouvelle zone constructible doit voir le jour dans ce secteur.
„Goretzka nahm seufzend seinen Koffer und seinen Stock auf, warf nochmals einen Blick auf den Grundriss des großen Areals und machte sich auf den Weg.“
« En soupirant, Goretzka prit sa valise et sa canne, jeta un dernier coup d'œil au plan du grand domaine et se mit en route. »
2
aire de répartition- zone dans laquelle quelque chose est répandu (êtres vivants, langues…)
Bereich, in dem etwas verbreitet ist (Lebewesen, Sprachen…)
Manche Pflanzenarten sind auf sehr kleine Areale beschränkt.
Certaines espèces végétales sont limitées à de très petites aires de répartition.
„Vor allem die Fichte stirbt auf immer größeren Arealen ab, aber auch Kiefern, Eichen und Buchen geht es schlecht.“
« L'épicéa, surtout, dépérit sur des surfaces de plus en plus vastes, mais les pins, les chênes et les hêtres se portent mal eux aussi. »
