„Außerdem ließen sich die Depots am Rande der riesigen Arktisinsel vergleichsweise umweltschonend abbauen.“
« En outre, les gisements situés en bordure de cette immense île arctique pouvaient être exploités de manière relativement respectueuse de l'environnement. »
„Nun hat Dänemarks König Frederik X. mit einer nur wenig subtilen Botschaft deutlich gemacht, dass die Arktisinsel in seinen Herrschaftsbereich gehört.“
« À présent, le roi Frederik X de Danemark a fait comprendre, par un message à peine subtil, que l'île arctique relève de son autorité. »
