„Nicht nur bei Hindu-Soldaten, sondern auch bei muslimischen Armeeangehörigen kam es deshalb zu Protesten, da sie argwöhnten, dass es sich um Schweinefett handelte.“
« Non seulement parmi les soldats hindous, mais aussi parmi les militaires musulmans, des protestations éclatèrent alors, car ils soupçonnaient qu'il s'agissait de graisse de porc. »