„Ich versuchte, mich genau an diese Dinge zu erinnern, doch in der massigen, schnaufenden, garstigen Gegenwart Fords, der nur auf Armeslänge von mir entfernt saß, fiel mir das schwer.“
« J'essayais de me rappeler précisément ces choses, mais en présence massive, essoufflée et hargneuse de Ford, assis à seulement une longueur de bras de moi, j'avais bien du mal. »
