„Ich ging ins Plié, das Nachthemd klaffte auf und ein kühler Hauch wehte mir über die Arschbacken.“
« Je fis un plié, la chemise de nuit s'ouvrit et une brise fraîche me caressa les fesses. »
„Deshalb werden ihm von seinen Kameraden die Hosen so weit heruntergezogen, daß seine mageren Arschbacken frei sind.“
« C'est pourquoi ses camarades lui baissent le pantalon si bas que ses maigres fesses sont dénudées. »
