„Die Toxizität von Arsenverbindungen schwankt sehr stark. Bei Menschen sind Arsenverbindungen eindeutig krebserregend.“
« La toxicité des composés d'arsenic varie très fortement. Chez l'être humain, les composés d'arsenic sont nettement cancérogènes. »
„Die Räume waren sehr feucht und so soll die Feuchtigkeit in Verbindung mit der strahlenden Farbe eine flüchtige Arsenverbindung eingegangen und die Luft vergiftet haben.“
« Les pièces étaient très humides, si bien que l'humidité combinée à la peinture éclatante aurait formé un composé volatil d'arsenic et empoisonné l'air. »
