„Viele von ihnen hatten einst Artillerieeinheiten und Infanteriebataillone befehligt, doch heute war das Furchteinflößendste an ihnen ihr Stolz, ihr Mundgeruch und ihre Wagenschlüssel, sofern sie im Besitz eines Autos waren.“
« Nombre d'entre eux avaient autrefois commandé des unités d'artillerie et des bataillons d'infanterie, mais aujourd'hui, ce qu'ils avaient de plus redoutable, c'était leur fierté, leur mauvaise haleine et leurs clés de voiture, pour peu qu'ils possédassent une automobile. »
