„Fähigkeit des Astats, organische Verbindungen zu bilden, als auch die thermodynamisch geringe Stabilität von Astatverbindungen hervorgehoben.“
« La capacité de l'astate à former des composés organiques ainsi que la faible stabilité thermodynamique des composés d'astate sont soulignées. »
„Die Synthesen der verschiedenen Astatverbindungen erfolgten mit jeweils 0,2 ml wäßriger, elementares Astat enthaltender Lösung durch Umsetzung mit den in Tab. 1 angeführten Reagenzien.“
« Les synthèses des différents composés d'astate ont été réalisées chacune avec 0,2 ml de solution aqueuse contenant de l'astate élémentaire par réaction avec les réactifs mentionnés dans le tableau 1. »