Astralkörper

der

[asˈtʁaːlˌkœʁpɐ]NomPluriel: Astralkörper

Définitions

corps astral- enveloppe semblable à une étoile qui entoure l'âme après le décès et survit à la mort du corps matériel

eine sternartige Hülle, die nach dem Ableben die Seele umgibt und den Tod des materiellen Körpers überdauert

Auch der Astralkörper muss zur Ruhe gebracht werden.

Le corps astral doit lui aussi être mis au repos.

Der Astralkörper oder Ätherleib verläßt den Körper und kann den Körper dann sozusagen von außen beobachten.

Le corps astral ou corps éthérique quitte le corps et peut alors pour ainsi dire l'observer de l'extérieur.

corps de rêve- beau corps humain

schöner, menschlicher Körper

Wow, was für ein Astralkörper! Wie lange braucht man als Ottonormalverbraucher dafür?

Ouah, quel corps de rêve ! Combien de temps faut-il à un citoyen ordinaire pour obtenir un tel résultat ?

„Und wenn ich Sibylle von einem "Astralkörper" schwärmen höre, weiß ich, dass ich an einen Alabasterkörper denken muss.“

« Et quand j'entends Sibylle s'extasier devant un corps de rêve, je sais que je dois penser à un corps d'albâtre. »