Vorrichtung, die das Einatmen schädlicher, giftiger oder infektiöser Luft verhindern soll
„Dies ist ein sehr harter und vor allem zeitraubender Einsatz, insbesondere dann, wenn schwerer Atemschutz, Bergungsgerät etc. schnellstmöglich an Bord geschafft werden müssen.“
« Il s'agit d'une intervention très pénible et surtout chronophage, en particulier lorsqu'une protection respiratoire lourde, du matériel de sauvetage, etc., doivent être acheminés à bord au plus vite. »
„Aufgrund der erheblichen körperlichen und psychischen Belastungen beim Einsatz unter Atemschutz, muss der Atemschutzgeräteträger geeignet und entsprechend ausgebildet sein.“
« En raison des contraintes physiques et psychologiques considérables lors des interventions sous protection respiratoire, le porteur d'appareil respiratoire doit être apte et convenablement formé. »
