Unfall in einer kerntechnischen Anlage in deren atomarem Kernbereich, bei dem Radioaktivität freigesetzt wird.
„Um Bürger bei Atomunfällen zu schützen, rüstet Nordrhein-Westfalen die Katastrophenschutzämter landesweit mit Millionen zusätzlicher Jodtabletten aus.“
« Afin de protéger les citoyens en cas d'accident nucléaire, la Rhénanie-du-Nord-Westphalie équipe les services de protection civile de l'ensemble du Land de millions de comprimés d'iode supplémentaires. »
„Monate sind vergangen seit dem Atomunfall, seit die radioaktive Wolke übers Land zog.“
« Des mois se sont écoulés depuis l'accident nucléaire, depuis que le nuage radioactif a traversé le pays. »
