„Und jetzt, mitten im Atomzeitalter, haben sich die Mathematisierungen im Gefolge des Computers, die den zweifelhaften Segen einer weiteren Vielfalt mit sich brachten, aus dem Geist logischen Weiterdenkens herauskristallisiert.“
« Et maintenant, en pleine ère atomique, les mathématisations consécutives à l'ordinateur, qui ont apporté avec elles la bénédiction douteuse d'une diversité accrue, se sont cristallisées à partir de l'esprit du raisonnement logique poussé plus loin. »
„Das Atomzeitalter stand vor der Haustür.“
« L'ère atomique était aux portes. »
