
moteur hors-bord- « moteur marin dans lequel le moteur, la transmission, l'inverseur et l'hélice sont réunis en un seul ensemble mécanique », qui se monte et se démonte facilement d'un bateau en quelques gestes
„Schiffsmotor, bei dem Motor, Kraftübertragung, Getriebe und Propeller in einer konstruktiven Einheit verbunden sind“, der mit Handgriffen einfach vom Boot angebaut und abgebaut werden kann