„Das eigentliche KZ Buchenwald war die Spinne in einem riesigen Netz – einem Netz von 136 Außenlagern und Außenkommandos, die vor allem der Rüstungsproduktion dienten.“
« Le camp de concentration de Buchenwald proprement dit était l'araignée au centre d'une immense toile – une toile de 136 camps annexes et commandos extérieurs servant principalement à la production d'armement. »
„Die Todesmärsche aus dem sogenannten Stammlager hatten Ende Januar begonnen, so wie in den Außenlagern, und sie waren noch nicht beendet.“
« Les marches de la mort depuis le camp principal avaient commencé fin janvier, tout comme dans les camps annexes, et elles n'étaient pas encore terminées. »
