Die Aufforderung galt meinem Bruder.
L'injonction s'adressait à mon frère.
„Es war eine freundliche Aufforderung, der immer mein Name voranging, wobei er einen fast beschwörenden Ton auf das »E« der Anfangssilbe legte.“
« C'était une invitation amicale, toujours précédée de mon prénom, sur la première syllabe duquel il mettait un ton presque incantatoire. »
