„Die genaue Aufgabenverteilung zwischen der obersten Herrscherin und ihrem Ras bleibt diffus, eine Tatsache, die Tafari für sich zu nutzen weiß.“
« La répartition exacte des tâches entre la souveraine suprême et son ras reste floue, un fait que Tafari sait exploiter à son profit. »