Aufheller

der

[ˈaʊ̯fˌhɛlɐ]NomPluriel: Aufheller

Définitions

azurant- au sens général : substance permettant d'éclaircir des matériaux

allgemein: Substanz, mit der Materialien aufgehellt werden

„Das vom Aesculin abgeleitete Methylumbelliferon war der erste industriell hergestellte Aufheller.“

« La méthylumbelliférone, dérivée de l'esculine, fut le premier azurant produit industriellement. »

réflecteur- source de lumière supplémentaire destinée à éclairer des objets

zusätzliche Lichtquelle zur Beleuchtung von Objekten

„Ein Aufheller (engl.: Bouncer) besteht aus reflektierendem Material und wird so platziert, dass das einfallende Licht auf das Objekt geworfen wird.“

« Un réflecteur est constitué d'un matériau réfléchissant et se place de façon à renvoyer la lumière incidente sur l'objet. »

stimulant de l'humeur- forme abrégée de Stimmungsaufheller

kurz für Stimmungsaufheller

„„Man setzte Medikamente ein – Antidepressiva, Beruhigungsmittel, Aufheller – und machte mit den Patienten zusätzlich eine Psychoanalyse“, berichtet Hypochondrieexperte Detlev O. Nutzinger.“

« « On utilisait des médicaments – des antidépresseurs, des sédatifs, des stimulants de l'humeur – et on faisait en plus suivre une psychanalyse aux patients », rapporte Detlev O. Nutzinger, expert en hypocondrie. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Blitz

Reflektor