„Ihre Aufklärungsquote war so schlecht, dass man D’Addario mit Fug und Recht als einen der frustriertesten Lieutenants des Präsidiums bezeichnen konnte.“
« Son taux d'élucidation était si médiocre que l'on pouvait à juste titre considérer D'Addario comme l'un des lieutenants les plus frustrés du commissariat. »
„Zum Zeitpunkt dieses Mordes betrug ihre Aufklärungsquote mehr als 90 Prozent; im Vorjahr war nur ein einziger Fall ungelöst geblieben.“
« Au moment de ce meurtre, son taux d'élucidation dépassait 90 pour cent ; l'année précédente, une seule affaire était restée non résolue. »
