Die Aufmachung des Artikels gefällt mir nicht.
La présentation de l'article ne me plaît pas.
„Erst die gleichmäßige Aufmachung lässt doch die persönlichen Reize der Filmkünstler so recht zur Geltung kommen.“
« C'est seulement une présentation uniforme qui permet de mettre véritablement en valeur le charme personnel des artistes de cinéma. »