„Eine Garantie dafür, dass diese Aufnahmeanträge vor Kriegsende bearbeitet würden, gab es nicht.“
« Il n'y avait aucune garantie que ces demandes d'adhésion soient traitées avant la fin de la guerre. »
„Außerdem war in den nächsten Tagen die Musterungsaufforderung zur Bundeswehr zu erwarten, und vorher mußten die Aufnahmeanträge für verschiedene Universitäten ausgefüllt und abgesandt werden.“
« En outre, la convocation au conseil de révision de la Bundeswehr était attendue dans les prochains jours, et il fallait auparavant remplir et envoyer les dossiers d'admission pour différentes universités. »
