„Der Geschäftsführer geleitete ihn zum Ausgang des Glashauses und wies einen Aufsichtsbeamten an, den Herrn Chronisten zum Fabrikmeister der Produktionsstufe I C zu bringen.“
« Le directeur l'accompagna jusqu'à la sortie de la verrière et donna instruction à un inspecteur de conduire monsieur le chroniqueur auprès du contremaître de l'étape de production I C. »