Aufsichtsperson

die

[ˈaʊ̯fzɪçt͡spɛʁˌzoːn]NomPluriel: Aufsichtspersonen

Définitions

surveillant- personne qui surveille quelqu'un ou quelque chose

Person, die auf jemanden oder etwas aufpasst

„Ein Beispiel aus der Lebensmittelindustrie sind Abfüllstationen für Joghurt in einer Molkerei; die Aufsichtsperson greift nur bei Störungen ein, ansonsten ist der Prozeßbereich durch Trennschürzen separiert (Bild 3).“

« Les postes de remplissage de yaourts dans une laiterie sont un exemple tiré de l'industrie agroalimentaire ; le surveillant n'intervient qu'en cas d'incident, le reste du temps la zone de traitement étant isolée par des rideaux de séparation (figure 3). »

inspecteur de prévention- employé d'un organisme d'assurance contre les accidents du travail chargé des mesures de prévention des accidents du travail, des maladies professionnelles et assimilés

Mitarbeiter eines Unfallversicherungsträgers, der für Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten und dergleichen zuständig ist

Synonymes

Aufsicht