„Der Gärtner mustert mich aus einem Auge – eine Augenklappe verdeckt das andere.“
« Le jardinier me scrute d'un œil – un cache-œil dissimule l'autre. »
„Dem Seemann fällt auf, dass der Pirat ein Holzbein, statt einer Hand nur einen Haken hat und eine Augenklappe trägt.“
« Le marin remarque que le pirate a une jambe de bois, un simple crochet à la place d'une main et porte un cache-œil. »
