„Marcs Bett wollte ihn nicht loslassen, aber die Freude an der Sonne und dem wunderschönen Augustwetter war stärker.“
« Marc avait du mal à quitter son lit, mais le plaisir du soleil et de ce magnifique temps d'août l'emporta. »
„Das Augustwetter wurde fast uneingeschränkt von Hochdrucklagen beherrscht, die an vielen Orten Höchsttemperaturen brachten.“
« Le temps d'août a été presque entièrement dominé par des situations anticycloniques, apportant des températures records en de nombreux endroits. »
